Τετάρτη 27 Ιουλίου 2022

 

 Ο ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ ΒΑΤΡΑΧΟΣ




Μια φορά κι έναν καιρό, σε ένα μακρινό βασίλειο, ζούσε ένας βασιλιάς και η όμορφη νεαρή κόρη του. Το καλοκαίρι, όταν στο βασίλειο έκανε πολύ ζέστη, η νεαρή πριγκίπισσα καθόταν στην άκρη ενός βαθύ, δροσερού πηγαδιού και ονειρευόταν. Φανταζόταν μακρινές χώρες και τους ανθρώπους που ζούσαν εκεί.

Και μερικές φορές, όταν βαριόταν να ονειροπολεί, έπαιζε με την αγαπημένη της χρυσή μπάλα. Περνούσε ώρες πετώντας την μπάλα στον αέρα και πιάνοντάς την.

Ένα απόγευμα, καθώς έπαιζε με τη χρυσή της μπάλα, την πέταξε στον αέρα λίγο πολύ ψηλά. Τέντωσε τα χέρια της ψηλά πάνω από το κεφάλι της και πέταξε την μπάλα. Αλλά πριν προλάβει να το πιάσει, έπεσε στο πηγάδι. Το πηγάδι ήταν πολύ βαθύ για να πάρει η πριγκίπισσα την μπάλα της. Αν έμπαινε μέσα, δεν θα μπορούσε να ξανασκαρφαλώσει. Κοίταξε μέσα στο νερό και είδε την υπέροχη μπάλα της να αστράφτει καθώς έπεφτε στο βάθος του βαθιού πηγαδιού. Το μόνο πράγμα που μπορούσε να κάνει ήταν να σκύψει στο πλάι, να κοιτάξει στο πηγάδι και να κλάψει για την απώλεια της όμορφης χρυσής της μπάλας. 

«Τι θα κάνω χωρίς την υπέροχη χρυσή μου μπάλα;» έκλαψε. «Δεν θα με βοηθήσει κανείς;»

Έκλαψε για αρκετή ώρα, μέχρι που άκουσε μια φωνή να λέει: «Γιατί κλαις πριγκίπισσα;» Η πριγκίπισσα κοίταξε κάτω στο πηγάδι και είδε έναν βάτραχο να κάθεται στην άκρη του πηγαδιού. Ήταν ο βάτραχος που μίλησε; αναρωτήθηκε. 

Καθώς τον κοίταξε, ο βάτραχος άνοιξε το στόμα του και είπε «Πριγκίπισσα, σε παρακαλώ πες μου γιατί κλαις. Αν μου πεις γιατί είσαι στενοχωρημένη, ίσως

να μπορέσω να σε βοηθήσω».

Η πριγκίπισσα δεν είχε ξαναδεί βάτραχο να μιλάει, αλλά έκρυψε την έκπληξή της και απάντησε στον μικρό πράσινο βάτραχο.

«Κλαίω γιατί η χρυσή μου μπάλα χάθηκε στο πηγάδι», είπε στον βάτραχο.

Ο βάτραχος είπε: «Μην κλαις πια, καλή πριγκίπισσα, γιατί θα σώσω τη χρυσή σου μπάλα. Αν και πρέπει να ξέρω, τι θα μου δώσετε για να κάνω μια τέτοια πράξη;»

«Ω, ό,τι θέλεις», είπε.

«Υπόσχεσου ότι θα είσαι φίλη μου, ότι θα με πας σπίτι και θα μοιραστείς το φαγητό σου μαζί μου. Υποσχέσου μου ότι δεν θα ξεχάσεις ποτέ τη φιλία μας», είπε ο βάτραχος. Η πριγκίπισσα σκέφτηκε, θα έδινα τα πάντα για να πάρω πίσω την πολύτιμη χρυσή μου μπάλα. Αλλά δεν θέλω να φάω με έναν γλοιώδη βάτραχο, ούτε να κάνω φίλο! Σίγουρα ο βάτραχος θα ξεχάσει το αίτημά του μόλις πάρει τη χρυσή μου μπάλα.

«Ω, ναι, αγαπητέ βάτραχο. Συμφωνώ με αυτό που ζητάς», είπε ψέματα η πριγκίπισσα. «Θα είμαστε οι καλύτεροι φίλοι». 

Ο βάτραχος χάρηκε πολύ με την απάντηση της πριγκίπισσας. Βούτηξε κάτω από το νερό και βρήκε τη χρυσή μπάλα. Ήταν σφιχτά κολλημένη στη λάσπη και έπρεπε να δουλέψει σκληρά για να το ελευθερώσει. Όταν τελικά απελευθέρωσε την μπάλα από τη λάσπη, κλώτσησε τα πόδια του και κολύμπησε στην επιφάνεια του νερού.

«Εδώ είναι η μπάλα σου, πριγκίπισσα», είπε ο βάτραχος και πέταξε τη χρυσή μπάλα στα πόδια της πριγκίπισσας.

Μόλις ο βάτραχος έριξε  τη μπάλα, η πριγκίπισσα την άρπαξε και έφυγε τρέχοντας όσο πιο γρήγορα μπορούσε. Ο καημένος βάτραχος δεν μπορούσε να συμβαδίσει με την πριγκίπισσα. Της φώναξε, «Περίμενε, πριγκίπισσα, περίμενε! Τι γίνεται με εμένα; Ελα πισω!"

Εκείνο το βράδυ, η βασιλική οικογένεια απολάμβανε το δείπνο της όταν κάποιος φώναξε: «Νεαρή πριγκίπισσα, άσε με να μπω!» Η πριγκίπισσα χλόμιασε. Ωχ όχι! Αυτός ο γλοιωδης βάτραχος δεν ξέχασε την υπόσχεσή μου! σκέφτηκε. Σηκώθηκε από το τραπέζι και άνοιξε την πόρτα για να μπει ο βάτραχος.

Ο βάτραχος κοίταξε τριγύρω και είπε: «Με, τι ωραίο σπίτι έχεις. Θα χαρώ να ζω εδώ». Μύρισε τον αέρα και είπε: «Μου μυρίζει πουρέ και αρακά; Γιατί, ο πουρές και ο αρακάς είναι δύο από τα αγαπημένα μου πιάτα!».

Ο βάτραχος ακολούθησε τις υπέροχες μυρωδιές στην τραπεζαρία, όπου η βασιλική οικογένεια καθόταν γύρω από το τραπέζι. Ο βάτραχος πήδηξε πάνω στο τραπέζι. Πήγε στην πριγκίπισσα και άρχισε να επιθεωρεί το πιάτο με το φαγητό της. Στη συνέχεια πήδηξε πάνω από το τραπέζι για να εξετάσει το φαγητό στο πιάτο του βασιλιά.

Με ένα βλέμμα μεγάλης σύγχυσης στο πρόσωπό του, ο βασιλιάς είπε: «Κόρη, θα μου πεις σε παρακαλώ γιατί υπάρχει ένας βάτραχος στο τραπέζι;» Η πριγκίπισσα εξήγησε τις υποσχέσεις που είχε δώσει στον βάτραχο όταν πήρε τη χρυσή της μπάλα από το πηγάδι. Ο σοφός βασιλιάς ήξερε ότι η κόρη του δεν ήθελε να κρατήσει την υπόσχεσή της στον βάτραχο. Ο βασιλιάς έριξε μια ματιά στην πριγκίπισσα και είπε: «Κόρη, μια υπόσχεση είναι υπόσχεση. Και είτε σου αρέσει ο βάτραχος είτε όχι, πρέπει να κρατήσεις την υπόσχεση που έδωσες. Θα του προσφέρεις τη φιλία σου και θα τον προσκαλέσεις να έρθει μαζί σου στο δείπνο».

Με μεγάλη λύπη, η πριγκίπισσα γύρισε στον βάτραχο και είπε: «Η φιλία μου είναι για σένα και το δείπνο μου είναι το δείπνο σου».

«Υπέροχο», ψέλλισε ο βάτραχος καθώς άρχισε να τρώει όλο το φαγητό από το πιάτο της. «Ο αρακάς και ο πουρές είναι νόστιμα! Αλλά με όλο το νόστιμο φαγητό έχω διψάσει αρκετά. Πριγκίπισσα, θα μου δώσεις λίγο ακόμα νερό να πιω;» είπε ο βάτραχος ανάμεσα σε μεγάλες μπουκιές φαγητού.

Η πριγκίπισσα δεν ήθελε να πάει  στον βάτραχο ένα ποτήρι νερό. Σκέφτηκε θυμωμένη, Αυτός ο αγενής βάτραχος έτρωγε και την τελευταία μπουκιά φαγητού από το πιάτο μου. Και τώρα πρέπει να τον σερβίρω περισσότερο για να πιει! Δύσκολα το αντέχω.

Αλλά η πριγκίπισσα θυμήθηκε την υπόσχεσή της στον βάτραχο. Σηκώθηκε όρθια και έδωσε στον βάτραχο ένα φρέσκο ​​ποτήρι νερό.

«Ευχαριστώ», είπε ο βάτραχος. «Τώρα είμαι έτοιμος για το γλυκό μου. Θα μου φέρεις σε παρακαλώ λίγη πίτα;»

Η πριγκίπισσα δεν άντεχε άλλο τα αιτήματα του ενοχλητικού βατράχου. Χτύπησε τη γροθιά της στο τραπέζι. Το τραπέζι τινάχτηκε και ο βάτραχος έχασε την ισορροπία του. Έπεσε από το τραπέζι.

Η πριγκίπισσα και ο βασιλιάς έγειραν στην άκρη του τραπεζιού για να δουν τι είχε συμβεί στον βάτραχο. Αλλά ο βάτραχος δεν ήταν εκεί. Στη θέση του βατράχου ήταν ένας όμορφος νεαρός πρίγκιπας! 

"Τι συμβαίνει εδώ?" ρώτησε η εξαγριωμένη πριγκίπισσα.

Ο πρίγκιπας εξήγησε: «Αγαπητή πριγκίπισσα, λυπάμαι πολύ που σου προκάλεσα τόσο πόνο. Μια κακιά μάγισσα με μετέτρεψε σε βάτραχο. Ο μόνος τρόπος για να γίνω ξανά πρίγκιπας ήταν να θυμώσει μια πριγκίπισσα μαζί μου. Μετά εμφανίστηκες με τη χρυσή σου μπάλα και σε είδα να τη χάνεις. Νόμιζα ότι ήταν η μόνη μου ευκαιρία να σπάσω το ξόρκι». «Καημένε», είπε η πριγκίπισσα. «Ένας τόσο όμορφος νεαρός, προορισμένος για τη μοναχική ζωή ενός βατράχου!»

Ο πρίγκιπας συνέχισε: «Ευτυχώς, ο θυμός σου με έκανε ξανά πρίγκιπα. Χωρίς εσένα, θα εξακολουθούσα να χοροπηδάω ανάμεσα στα νούφαρα! Μου έσωσες τη ζωή, πριγκίπισσα».

Εκείνη τη στιγμή, η πριγκίπισσα και ο πρίγκιπας ερωτεύτηκαν. Η πριγκίπισσα συγχώρεσε τον πρίγκιπα που την εξαπάτησε. Την έπεισε η ειλικρίνεια στη φωνή του και η καλοσύνη των λόγων του.

Ο πρίγκιπας ζήτησε από την πριγκίπισσα να τον παντρευτεί και η πριγκίπισσα δέχτηκε. Την ημέρα του γάμου ο ήλιος έλαμπε και τα πουλιά κελαηδούσαν στους βασιλικούς κήπους. Τα τριαντάφυλλα ήταν σε πλήρη άνθιση στους προσεκτικά στολισμένους θάμνους.

Αφού ο πρίγκιπας και η πριγκίπισσα αντάλλαξαν τους όρκους τους, ο βασιλιάς πλησίασε το χαρούμενο ζευγάρι. Ο βασιλιάς στάθηκε περήφανος δίπλα στην πριγκίπισσα και τον πρίγκιπα και έγνεψε χαρούμενος στο τεράστιο πλήθος.

«Κόρη, δεν χαίρεσαι που κράτησες την υπόσχεσή σου στον βάτραχο; Αν δεν είχες προσκαλέσει τον βάτραχο να έρθει στο δείπνο, δεν θα ήμασταν εδώ για να γιορτάσουμε μαζί αυτήν την ευτυχισμένη μέρα», είπε ο περήφανος βασιλιάς.

«Πράγματι, έχεις δίκιο, πατέρα. Αν δεν είχα κρατήσει την υπόσχεσή μου στον βάτραχο, τότε δεν θα είχα θυμώσει ποτέ. Και αν δεν είχα θυμώσει ποτέ, τότε δεν θα είχα σπάσει το ξόρκι της μάγισσας στον πρίγκιπα. Και αν το ξόρκι δεν είχε σπάσει ποτέ, τότε ο γλυκός μου πρίγκιπας θα ήταν ακόμα βάτραχος!». είπε η πριγκίπισσα με μεγάλη χαρά.

Εκείνη τη στιγμή, ο πρίγκιπας συμμετείχε στη συζήτηση και είπε: «Πιστεύω ότι είμαι ο πιο ευτυχισμένος από όλους μας που κράτησες την υπόσχεσή σου! Φαντάσου, αγαπητή πριγκίπισσα, πώς θα ήταν να παντρευτείς έναν βάτραχο!».

Ο πρίγκιπας, η πριγκίπισσα και ο βασιλιάς κοιτάχτηκαν όλοι και γέλασαν χαρούμενα. Το πλήθος ζητωκραύγασε και πέταξε ροδοπέταλα καθώς το νιόπαντρο ζευγάρι περπατούσε προς τη βασιλική άμαξα. Τα άλογα απομακρύνθηκαν, τραβώντας την άμαξα πίσω τους. Ο πρίγκιπας και η πριγκίπισσα χαιρετούσαν χαρούμενοι το πλήθος και  ένιωσαν μεγάλη ευτυχία εκείνη τη στιγμή. Το χαρούμενο ζευγάρι πέρασε μαζί τις υπόλοιπες ευτυχισμένες μέρες του.

Πηγή: https://www.shortstoriesforkids.net/fairy-tales/the-frog-prince/

Ευχαριστούμε που μας διαβάσατε

Μ.Κ



Σάββατο 16 Ιουλίου 2022

 ΤΟ ΧΡΥΣΑΝΘΕΜΟ



Μια φορά κι έναν καιρό σε έναν τόπο μακρινό, στην Ιαπωνία, που τη λένε και Χώρα των Χρυσανθέμων γιατί εκεί φυτρώνουν πολλά χρυσάνθεμα, ζούσε μια όμορφη κοπέλα, που ήταν αρραβωνιασμένη μ' ένα αρχοντόπουλο. Κοντά στη πόλη τους, στα γειτονικά βουνά, έμενε σε μια σπηλιά ένας δράκος.  Ένας πελώριος δράκος που είχε ανθρώπινη λαλιά κι έλεγαν γι' αυτόν πως δεν ενοχλούσε αυτούς που δεν τον ενοχλούσαν.

Μια μέρα η όμορφη Γιαπωνέζα έχασε τον αρραβωνιαστικό της. Έψαξε παντού, ρώτησε όλο τον κόσμο, αλλά κανείς δεν μπόρεσε να της δώσει μια χρήσιμη πληροφορία. Μετά από δέκα μέρες κάποιος της είπε πως το παλικάρι είχε πέσει στα χέρια του δράκου. Τη συμβούλεψε να μην πάει να το αναζητήσει, γιατί θα έβαζε τη ζωή της σε κίνδυνο. Μα η κοπέλα αγαπούσε τόσο τον αρραβωνιαστικό της, που δεν δίστασε ούτε στιγμή. Μια και δυο ξεκίνησε για τη σπηλιά του δράκου αποφασισμένη να φέρει τον αρραβωνιαστικό της πίσω.

Ύστερα από δρόμο μισής ημερας έφτασε στα βουνά και μόλις πλησίασε τους μεγάλους βράχους, είδε το φοβερό δράκο να βγαίνει από τη σπηλιά του.

- Τι ζητάς εσύ εδώ; τη ρώτησε ο δράκος. Δεν με φοβάσαι;

- Δεν σε φοβάμαι, γιατί μου έχουν πει πως είσαι καλός και δίκαιος,  του απάντησε με θάρρος η κοπέλα. Γιατί όμως αιχμαλώτισες τον αρραβωνιαστικό Είμαι καλός με τους καλούς και κακός με τους κακούς, της απάντησε ο δράκος. Ο αρραβωνιαστικός σου μίλησε άσχημα για μένα, το έμαθα και γι' αυτό τον αιχμαλώτισα. Θα τον κρατήσω σκλάβο  να με υπηρετεί για όλη την υπόλοιπη ζωή του.

Η κοπέλα ξέσπασε τότε σε κλάματα, έπεσε στα πόδια του δράκου και τον παρακάλεσε να τους λυπηθεί και ν' αφήσει το παλικάρι ελεύθερο.


– Άκουσε, της είπε ο δράκος, ύστερα από λίγη σκέψη. Θα σου κάνω τη χάρη και θα αφήσω τον αγαπημένο σου ελεύθερο, αρκεί να μου φέρεις ένα χρυσάνθεμο που να έχει εκατό πέταλα.

Η κοπέλα δέχτηκε αμέσως. Δεν ήξερε όμως ότι μέχρι τότε τα χρυσάνθεμα είχαν μόνο τριάντα πέταλα. Γύρισε στην πόλη κι άρχισε να ψάχνει.

- Μην ψάχνεις άδικα, τη συμβούλεψαν όλοι. Δεν υπάρχει πουθενά χρυσάνθεμο με εκατό πέταλα.

Αλλά εκείνη δεν ήθελε να παραδώσει τα όπλα. Το σκέφτηκε από δω, το σκέφτηκε από κει και αποφάσισε: «μπορεί να μην υπάρχει χρυσάνθεμο με εκατό πέταλα, αλλά κανένας δεν μπορεί να με εμποδίσει να το δημιουργήσω, όσος κόπος κι αν χρειάζεται, για το χατίρι του αγαπημένου μου». Έκοψε από τον κήπο της ένα χρυσάνθεμο και άρχισε να χαράζει τα πλατιά του πέταλα με μια λεπτή καρφίτσα των μαλλιών της . Σιγά σιγά, με άπειρη υπομονή, κατάφερε να χωρίσει τα πέταλα του λουλουδιού σε εκατό λεπτά κομμάτια. Μετά, επέστρεψε στη σπηλιά του δράκου με το κατόρθωμά – Σου έφερα το χρυσάνθεμο με τα εκατό πέταλα, του είπε αποφασιστικά.

Ο δράκος πήρε γεμάτος περιέργεια το χρυσάνθεμο, μέτρησε τα πέταλά του με προσοχή και τα βρήκε εκατό. Άφησε τότε ελεύθερο το παλικάρι, όπως είχε υποσχεθεί. Το αγαπημένο ζευγάρι γύρισε ευτυχισμένο στην πόλη κι από τότε λένε πως τα χρυσάνθεμα δεν ξαναφύτρωσαν ποτέ με τριάντα πέταλα. Φύτρωναν απευθείας με εκατό για να θυμούνται όλοι το θαύμα της αγάπης και της υπομονής της όμορφης Γιαπωνέζας!
Μ.Κ




 Ευχαριστούμε που μας διαβάσατε

ΤΟ ΠΟΝΤΙΚΙ ΤΟ ΠΟΥΛΙ ΚΑΙ ΤΟ ΛΟΥΚΑΝΙΚΟ  Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα ποντίκι, ένα πουλί κι ένα λουκάνικο, που ζούσανε μαζί στο ίδιο σπίτι, ...